Partytime @ Bawjiase

Manchmal frage ich mich,'ob' und wenn ja 'wann' ein Ghanaer eigentlich schlaeft.
Denn bis tief in die Nacht ist Bawjiase erfuellt von Stimmen,Lachen,Music,Drums,Bass oder von einer Geraeuschkulisse,in der diese ganzen Komponenten verschmelzen zu einemwilden,chaotischen Wirrwarr,das mich in den Schlaf wiegt..
Meinen Schaetzungen zufolge duerfte die Schlafenszeit eines Ghanaers wohl zwischen 1und5 Uhr angesiedelt sein..Meine zwischen 22und7 Uhr: Schoenheitsschlaf? Nein,eher Erschoepfung aufgrund der Kinderbetreuung-extrem-bei-extremen-Temperaturen-Kombi!
Die 2te Frage bezueglich des naechtlichentreibens:

was feiern die da eigentlich?
all night long?

Sie feiern glaube ich einfach sich, das Leben,Gott , die Musik, die Lebensfreude,die Ernte oder eben einfach Feiern um des Feierns Willen :))
Man geewoehnt sich ja bekanntlich an so ziemlich alles und ich kann mir schwer vorstellen,ohne den Sound von Trommeln und dem meditativen Grillengezirpe nebst dem Summen des Ventilators einzuschlafen...
Manchmal gibt es um halb eins nachts auch nochmal ne Runde Celine Dion,Whitney Houston oder Mariah Carrey--really grauenful!!-- da unsere ghanaische Nachbarin meist um diese Zeit ihren Sentimentalen bekommt und den Innenhof damit beschalltund dazu herzerweichend mittraellert,ehe sie zu Bett geht...
um
tataa: um 6 Uhr die Kirchenmusik im Radio aufzudrehen1
Liebe Leute, hier ist echt was los und irgendein 'sound' liegt stets in der Luft..

Ghana never sleeps! :)